вторник, 26 июня 2012
16:47

Эмиель Регис
Если пациент хочет жить, медицина бессильна.
Во вторник сдаю кандидатский минимум по языку. Материть с 12-00.

Апдейт: отлично. Было ещё легче, чем на вступительных. Подлянка была с текстом, куда влезла гистология (и мне опять повезло -- кому-то попалась такая лажа, что смысл сказанного я осознать могу, но сформулировать именно перевод предложения -- хрен вам-с)... в общем, как и тогда, перевод до конца не дослушали, пересказ свёлся к 3-м предложениям, да и по своей работе я наболтал не больше 4-5 фраз.:vict:

@темы: Жизнь

URL
Комментарии
25.06.2012 в 23:17

Synesthesia
Мы все придумали сами, даже того, кто придумал нас (с)/ Принц с принципами
Всегда было любопытно, что из себя представляет этот минимум...
URL
25.06.2012 в 23:27

Эмиель Регис
Если пациент хочет жить, медицина бессильна.
Всегда было любопытно, что из себя представляет этот минимум...
Теоретически -- перевод статьи по теме диссертации на 15 килознаков сдаётся в письменном виде. Письменный перевод текста по специальности 2500 знаков за 40-50 минут. Пересказ текста... кажется 1000 знаков... ознакомление 15 минут что ли... беседа о диссере/теме работы/варианты.

Практически -- узнаем завтра.
URL
26.06.2012 в 18:34

I-lang
Ураа!!! :vo:
URL
27.06.2012 в 00:05

Кифа
Ad majorem Dei Gloriam
Урррра! =)
Ну, ты знаешь, что английский очень быстро забывается и его надо подтягивать, да? ;)
URL
27.06.2012 в 00:15

Эмиель Регис
Если пациент хочет жить, медицина бессильна.
Кифа, я сказал, подумаю, значит -- подумаю...:shuffle2:
URL
27.06.2012 в 09:41

Кифа
Ad majorem Dei Gloriam
Эмиель Регис, думайте, сударь. =)
URL