Нет ничего более ржачного и печального, чем пытаться читать фанфик в промтовском переводе...